Nicole & Bill 的小小搗蛋窩

【2018/04/06 花蓮秀林-翡翠谷】 

連假到花蓮旅行，朋友特地推薦我們走一趟【翡翠谷】，沒到過【翡翠谷】但光聽這個名字就覺得應該是一片綠意吧，來到這裡簾幕式的瀑布映

入眼簾讓人覺得驚喜 !

到達【翡翠谷】前會先經過【慕谷慕魚旅遊咨詢中心】，可以先在這裡上個洗手間再繼續前行。關於【慕谷慕魚】名稱的由來有幾個說法 : 慕谷

慕魚(Mukumugi) 是緣自太魯閣族的譯音，描述當時來到此是太魯閣族對這地方的讚美，素有小天祥之稱 ; 另外的說法 : 「慕谷慕魚」名稱由來，

為18世紀時，太魯閣族8個家族，陸續從南投山區翻越中央山脈到花蓮木瓜溪流域定居，其中最大家族名為「慕谷慕魚」，族人便以這個家族的名

稱命名。

來學習一下太魯閣族勇士射箭 XD

離開旅遊咨詢中心後繼續往前行不久後即來到【翡翠谷】的入口處

隧道入口立著紅色告示牌寫著 : 禁止進入，站在一旁觀察了一陣子，遊客進進出出似乎沒什麼問題 ? 於是我們就跟著進入了 (誤)

往隧道裡望去看到了燈光

我們也好奇的將手電筒往上照，一照之下真是驚喜...滿滿的蝙蝠在上方的岩壁上，別驚擾牠們，我們繼續前行

隧道距離不長，一下子就出洞口了

繼續順著步道前行，左手邊是木瓜溪流的景象

石階在雨天有些濕滑必需特別小心行走

快到目的地時聽到了水聲，讓我們加快了腳步想要一睹瀑布之姿，來到至高點往下望去瀑布終於出現眼前

開心的小童們挑戰成功

繼續往下走可以更加親近瀑布 

偶爾來一趟山林之旅，忘掉塵世的煩瑣，徜徉在芬多精與負離子的懷抱之中，讓人感覺神精氣爽。

【翡翠谷】

地址 : 花蓮縣秀林鄉銅門村